Audiţie cu public: "Alice în țara minunilor"

Marţi, 22 octombrie, de la ora 17.00, Teatrul Naţional Radiofonic şi Muzeul Naţional al Literaturii Române vă invită la audiţia cu public a spectacolului Alice în ţara minunilor de Lewis Caroll

Audiţie cu public: "Alice în țara minunilor"

21 Octombrie 2019, 14:32

Marţi, 22 octombrie, de la ora 17:00, Teatrul Naţional Radiofonic şi Muzeul Naţional al Literaturii Române vă invită la audiţia cu public a spectacolului Alice în ţara minunilor de Lewis Caroll, dramatizare radiofonică de Felicia Pinte după o traducere de Aura Brais şi Vasile Poenaru. În distribuţie: Marina Fluieraşu, Cerasela Constantin, Gabriela Popescu, Dan Aştilean, Manuela Hărăbor, Marian Râlea, Coca Bloos, Ion Chelaru, Mircea Constantinescu, Claudiu Maier, Daniel Badale, Violeta Berbiuc, Felicia Pinte, Radu Bânzaru, Petre Lupu, Cristina Constantinescu, Florin Dobrovici, Tomi Cristin, Matei Constantin, Silvia Codreanu, Mihai Cafriţa, Mircea Băluţă, Gabriel Costea, Mugur Arvunescu, Orodel Olaru, Cristina Toma, Iulia Gavril, Vasile Toma, George Constantinescu, Paul Talaşman, Valentin Uţă, Patricia Prundea, Mirela Georgescu, Silvia Creiniceanu, Gavriil Pinte. Regia de montaj: Radu Verdeş şi Florin Bădic. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Paricia Prundea. Regia tehnică: inginer Mirela Georgescu. Redactor şi producător Irina Soare. Regia artistică: Gavriil Pinte. Evenimentul va avea loc la sediul Muzeului Naţional al Literaturii Române, strada Nicolae Creţulescu nr. 8. Intrarea este liberă.

Spectacolul, în patru episoade, se va difuza, în premieră, la Radio România Cultural, în 2-3 noiembrie, respectiv 9-10 noiembrie, de la ora 9:00, în fluxul Teatrul Naţional Radiofonic pentru copii.

Într-o epocă în care erau la modă povestirile sentimentale, matematicianul Lewis Carroll a creat o literatură pentru copii (dar nu numai) marcată de fantezie, umor, situaţii absurde şi satiră. Dintre operele sale, cea mai cunoscută rămâne Alice in ţara minunilor(numită într-o primă versiune Alice’s Adventures under Ground),publicată in anul 1865 şi retipărită de atunci pe toate meridianele, în sute de ediţii. La un veac şi jumătate distanţă, cartea continuă să aibă o carieră excepţională, inspirând montări impresionante pe scene de teatru, versiuni coregrafice, desene animate, benzi desenate şi spectacole radiofonice. La toate acestea se adaugă şi cele peste 25 de ecranizări, de la prima variantă cinematografică din anul 1903, un scurt metraj de zece minute alb-negru mut, recent recondiţionat, până la versiunea 3D a lui Tim Burton, blockbusterul derulat în ultimii ani în cinematografe. O operă literară vie, în permanentă dinamică, ce continuă să incite interesul şi să provoace creativitatea artiştilor din cele mai variate spaţii de creaţie.

Regizorul Gavriil Pinte propune ascultătorilor Teatrului Naţional Radiofonic o nouă versiune, modernă şi totodată clasică a fascinantelor aventuri ale Alicei în ţara minunilor, realizată la mai bine de cinci decenii şi jumătate de la antologicul musical din Fonoteca de Aur, semnat de maestrul Paul Stratilat şi compozitorul Aurel Giroveanu. Dramatizarea, semnată de Felicia Pinte este şi ea una clasică, păstrând întreaga poveste într-o traducere realizată de scriitorii Aura Brais şi Vasile Poenaru. Spectacolul radiofonic valorifică inspirat celebrele pagini, recreând in plan sonor călătoria eroinei în fantastica lume de sub pământ, „populată cu iepuri vorbitori, omizi atotştiutoare şi pisici volatilizante” şi o întreagă curte regală din cărţi de joc, punând în valoare bogatele dimensiuni filosofice care au făcut din această carte o lectură incitantă pentru întreaga familie. O montare ce se remarcă prin delicateţea detaliului şi dozajul perfect al tensiunii dramatice, exprimate de jocul actorilor din distribuţie, nume sonore ale teatrului românesc, cu remarcabile creaţii şi în spectacole radiofonice.

Coloana sonoră extrem de sugestivă a spectacolului, semnată de regizorul tehnic inginer Mirela Georgescu şi decorul muzical, construit cu rafinament şi sensibilitate de regizorul muzical Patricia Prundea, construiesc atmosfera acestui spectacol de colecţie, dedicat, ascultătorilor, de toate vârstele, ai Teatrului Naţional Radiofonic pentru copii.

Cine sunt nominalizații la Premiile Muzicale Radio România 2026
Comunicate de presă 22 Octombrie 2026, 17:34

Cine sunt nominalizații la Premiile Muzicale Radio România 2026

Luni, 2 noiembrie 2026, începând cu ora 19:00, elita muzicii românești se reunește la Sala Radio pentru Premiile Muzicale...

Cine sunt nominalizații la Premiile Muzicale Radio România 2026
Tu alegi câștigătorul! Votează „Premiul Publicului” la Premiile Muzicale Radio România 2026
Comunicate de presă 21 Octombrie 2026, 17:26

Tu alegi câștigătorul! Votează „Premiul Publicului” la Premiile Muzicale Radio România 2026

Pentru a-ți susține artistul sau piesa preferată, intră pe site-ul oficial al evenimentului,...

Tu alegi câștigătorul! Votează „Premiul Publicului” la Premiile Muzicale Radio România 2026
Premiile Muzicale Radio România revin la Sala Radio pe 2 noiembrie
Comunicate de presă 08 Octombrie 2026, 16:02

Premiile Muzicale Radio România revin la Sala Radio pe 2 noiembrie

Evenimentul aduce din nou pe scenă, după o absență de 8 ani, artiștii care au marcat topurile și preferințele publicului.

Premiile Muzicale Radio România revin la Sala Radio pe 2 noiembrie
Târgul de carte GAUDEAMUS Radio România revine la Iași, între 16 și 20 septembrie
Comunicate de presă 14 Septembrie 2026, 15:59

Târgul de carte GAUDEAMUS Radio România revine la Iași, între 16 și 20 septembrie

Târgul de carte GAUDEAMUS Radio România se desfășoară în incinta unui ansamblu de pavilioane expoziționale mobile, amplasate...

Târgul de carte GAUDEAMUS Radio România revine la Iași, între 16 și 20 septembrie
Răzvan Ioan Dincă se întoarce la conducerea Societății Române de Radiodifuziune (Radio România)
Comunicate de presă 08 Septembrie 2026, 15:08

Răzvan Ioan Dincă se întoarce la conducerea Societății Române de Radiodifuziune (Radio România)

Răzvan Dincă a mai condus Radio România în perioada 2021–2025.

Răzvan Ioan Dincă se întoarce la conducerea Societății Române de Radiodifuziune (Radio România)
Radio România lider incontestabil al pieţei radio
Comunicate de presă 07 Septembrie 2026, 13:21

Radio România lider incontestabil al pieţei radio

Radio România rămâne prima opțiune a ascultătorilor din întreaga țară.

Radio România lider incontestabil al pieţei radio
Parteneriat între Radio România şi Colegiul Medicilor Stomatologi din România pentru educarea publicului
Comunicate de presă 02 Septembrie 2026, 13:02

Parteneriat între Radio România şi Colegiul Medicilor Stomatologi din România pentru educarea publicului

În cadrul colaborării vor fi difuzate periodic mesaje de interes public privind sănătatea orală și importanța controalelor...

Parteneriat între Radio România şi Colegiul Medicilor Stomatologi din România pentru educarea publicului
Radio România și Ambasada Austriei: Parteneriat cultural pentru 150 de ani de relații diplomatice
Comunicate de presă 01 Septembrie 2026, 16:14

Radio România și Ambasada Austriei: Parteneriat cultural pentru 150 de ani de relații diplomatice

Parteneriatul are ca obiectiv consolidarea relațiilor culturale și științifice dintre Austria și România și crearea unui...

Radio România și Ambasada Austriei: Parteneriat cultural pentru 150 de ani de relații diplomatice

www.radioromania.ro

Ministerul Energiei analizează modificarea ajutoarelor pentru consumatorii vulnerabili şi pregătirea liberalizării pieţei gazelor

Ministerul Energiei analizează modificarea ajutoarelor pentru consumatorii vulnerabili şi pregătirea liberalizării pieţei gazelor

„Asta înseamnă că e foarte important să ajungem la un registru al consumatorilor vulnerabili, iar acest registru să se bazeze...

Ministerul Energiei analizează modificarea ajutoarelor pentru consumatorii vulnerabili şi pregătirea liberalizării pieţei gazelor
Luca Niculescu, despre ameninţările cu bombă: Din fericire, sunt doar alerte, adică niciuna nu a fost confirmată

Luca Niculescu, despre ameninţările cu bombă: Din fericire, sunt doar alerte, adică niciuna nu a fost confirmată

„Nu vreau să avansez ipoteze cât timp acestea sunt doar ipoteze”, a spus premierul.

Luca Niculescu, despre ameninţările cu bombă: Din fericire, sunt doar alerte, adică niciuna nu a fost confirmată
IAȘI: Vagoane ale unui marfar au deraiat după ce garnitura s-a pus în mișcare necontrolat

IAȘI: Vagoane ale unui marfar au deraiat după ce garnitura s-a pus în mișcare necontrolat

Accidentul nu s-a soldat cu victime, iar circulaţia trenurilor de călători nu a fost afectată.

IAȘI: Vagoane ale unui marfar au deraiat după ce garnitura s-a pus în mișcare necontrolat
Premierul Luca Niculescu, despre Unitatea 1 de la Cernavodă: În 24 de ore, va ajunge la capacitate maximă

Premierul Luca Niculescu, despre Unitatea 1 de la Cernavodă: În 24 de ore, va ajunge la capacitate maximă

„Pierderile înregistrate în aceste luni sunt de aproximativ un miliard de lei”, a precizat premierul.

Premierul Luca Niculescu, despre Unitatea 1 de la Cernavodă: În 24 de ore, va ajunge la capacitate maximă

Jucătorii convocați de selecționerul Hagi pentru meciurile cu Polonia și Bosnia-Herțegovina

Portarul Laurențiu Popescu și atacantul Ianis Stoica sunt la...

Jucătorii convocați de selecționerul Hagi pentru meciurile cu Polonia și Bosnia-Herțegovina

Controale pe autostrăzi: Peste 1.500 de sancţiuni aplicate și 72 de permise de conducere reţinute

Totodată, au fost aplicate 19 sancţiuni contravenţionale...

Controale pe autostrăzi: Peste 1.500 de sancţiuni aplicate și 72 de permise de conducere reţinute

Papa Leon: Asigurarea accesului tuturor la asistenţă medicală, indiferent de posibilităţile financiare, este o responsabilitate care priveşte fiecare societate

În timpul călătoriei sale de la Vatican, liderul celor 1,4...

Papa Leon: Asigurarea accesului tuturor la asistenţă medicală, indiferent de posibilităţile financiare, este o responsabilitate care priveşte fiecare societate

Rusia a lovit cu rachete infrastructura energetică şi un pod din Kiev

Legile internaţionale ale războiului interzic atacurile...

Rusia a lovit cu rachete infrastructura energetică şi un pod din Kiev

Dâmboviţa: Explozie într-un bloc din Târgovişte. O femeie a fost rănită

Două persoane au fost evacuate de la etajul al patrulea al...

Dâmboviţa: Explozie într-un bloc din Târgovişte. O femeie a fost rănită

CONSTANȚA: Marinar căutat după ce a căzut de la bordul unui pescador

Dipariția a fost raportată vineri după-amiază, iar primele...

CONSTANȚA: Marinar căutat după ce a căzut de la bordul unui pescador

IAȘI: Zeci de câini, morți într-un incendiu care a cuprins adăpostul din Bordea

Potrivit pompierilor, cauza probabilă a izbucnirii flăcărilor...

IAȘI: Zeci de câini, morți într-un incendiu care a cuprins adăpostul din Bordea

Președintele destituit al Paraguayului, plasat în arest la domiciliu

Prăbușirea băncii digitale Ueno Bank a lăsat peste jumătate...

Președintele destituit al Paraguayului, plasat în arest la domiciliu